Из-за участия участника группы Ли Ки Квана в съемках High Kick, группа Beast дает интервью в Тайвае впятером. Хотя все 6 членов Beast не могли выступить вместе и парни много извинялись, они очень старались показать себя с самой лучшей стороны.
ТекстВопрос (В): Что вы чувствовали, когда прибыли в Тайвань впервые? Каковы были ваши чувства, когда вы увидели поклонников?
Чун Хен: После посадки самолета в аэропорту я увидел, что нас ждало и приветствовало много поклонников. Мы были действительно шокированы и счастливы из-за этого, но в то же время немного волновались. Я готовился, поскольку это первый раз, когда я приезжаю в Тайвань, чтобы встретиться с поклонниками. После встречи в аэропорту мы с еще большим нетерпением ждали встречи с ними, чтобы показать лучшее выступление для наших тайваньских поклонников.
В: Что Вы думаете об очаровании каждого участника группы?
Чун Хен: У каждого из группы есть свое очарование. Поклонники могут видеть свой шарм в каждом участнике Beast. Даже в альбоме, в создании которого мы активно участвовали. Мы надеемся, что после наблюдения за нами, поклонники смогли увидеть то, как мы старались и нашли свое очарование в каждом участнике группы.
Дон Ун: Хотя я – самый младший в группе, я выгляжу более взрослым чем лидер.
Ду Джун: Я могу выглядеть самым мужественным в группе и произвожу впечатление ОЧЕНЬ МУЖЕСТВЕНHОГО человека. Но в Beast, я практически самый чувствительный и легкоранимый.
Есоб: Со стороны я произвожу впечатление очень милого человека и меня считают самым озорным участником группы. Однако, когда я пою – становлюсь очень серьезным и никому не уступлю в силе духа!
Чун Хен: Я репер в группе, и хотя окружающие думают что я полон обаяния и чванства, на самом деле, я – истинный джентльмен.
Хен Сын: я думаю, что у меня очень МУЖЕСТВЕННЫЙ взгляд 
. Но, поклонники не говорят, что я красив. Вместо этого они говорят, что я симпатичен, как девочка. кто бы мог подумать Х)
В: Какова для вас идеальная девушка?
Дон Ун: мне нравятся девушки, которые укладывают волосы как принцессы, если девушка симпатичная то это уже хорошо)))) ему нравятся половина девушек планеты с такими запросами
Ду Джун: Мне нравятся девушки с хорошим характером, но будет еще лучше, если к хорошему характеру будет прилагаться симпатичная внешность. Но сейчас самые идеальные девушки для меня это - B2UTY (поклонницы) подхалим
Есоб: Моя идеальная девушка - та, которая выглядит симпатичной независимо от того, что она делает. Она прилагает все усилия для этого!
Чун Хен: У меня тенденция - любить высоких девушек с большими глазами. Но, она не должна быть выше меня! Мне также нравятся девушки с хорошими манерами.
Ду Джун: вне зависимости от того, что сейчас сказали парни, наши главные девушки – наши фанатки. ну да конешно Х)
Хен Сын: Мне нравятся девушки с красивой формой головы. 
все мы знаем, что тебе Кикван нравится XD
В: Только с красивой формой головы?
Хен Сын: Да! (кивает)
Ду Джун: Это относится не только к поклонницам – все формы голов выглядят красиво.
Чун Хен: (дразнит Хен Сына), Форма головы? Они должны быть лысыми, чтобы мы могли судить об этом? XD юморист...аншлаг по тебе плачет
Хен Сын: Если форма головы красивая, то ей пойдет любая прическа! И вообще – у всех девушек красивая форма головы. пошел на попятную?
Дон Ун: я люблю S.H.E*, и искал в сети информацию - они все выглядят симпатичными (сказал на китайском языке).
Ду Джун: Только Дон Уну нравятся S.H.E, остальным участникам нравятся наши поклонницы Дуджун гнет свою линию XD
Дон Ун: Это не правдаа ~~ я просто рассказал про свой идеальный тип девушки! Я тоже люблю наших поклонников. давайте еще подеритесь
В: Я услышал, что вы живете все вместе, и нам любопытно, случаются ли какие-нибудь курьезные ситуации с кем-нибудь из вас, которые сложно терпеть остальным участникам группы?
(Все дружно засмеялись, Дон Ун продолжал кивать головой и сказал по-китайски “есть” первым назвали Хен Сына, который не мог проснуться даже с будильником)
Чун Хен: У нас у каждого свое расписание и поэтому у нас разные будильники. Но Хен Сын не смог услышать будильник, который сам же и поставил. Будильник продолжал звонить – разбудил всех в доме и только Хен Сын продолжал спать. Пока мы все не покричим на него или не потрясем – он не может сам проснуться ачоо все нормалльно XD
Хен Сын: Что? Будильник …просто он был слишком далеко…не оправдывайся, мы все знаем как это происходит
(Ду Джун все еще измывается над Хен Сыном и не подозревает, что станет следующей "жертвой")
Есоб: Ду Джун разбрасывает свои вещи по всему коридору и около наших дверей.
Чун Хен: Это громко сказано. Кроме этого, каждый раз, когда мы говорим Ду Джуну убрать вещи, лидер отвечает, что он поднимет это только через 3 дня.
Всякие репортеры: он правда делает это через три дня?
Дон Ун, Джон Хен, Есоб, Хен Сын: (хором), Нет! через 3 дня, мы наблюдаем ту же самую картину.
(Кикван, который не смог приехать – стал следующей «жертвой»),
Чун Хен: хотя Ки Кван не приехал в этот раз, но он очень любит сидеть за компьютером! 
Он каждый день допоздна сидит за компьютером и только потом ложится спать. Но свет и звук мешает нам спать и мы все ждем Ки Квана и только тогда все засыпаем.
В: Если бы вы должны были выбрать участника Beast как свою жену, кого бы вы выбрали?
(на этом вопросе парни заулыбались, т.к. вопрос смутил их) с чего бы это вдруг ^^
Ду Джун: Фактически все мы живем вместе, такой тип чувств – сравним с чувствами к жене. не уходи от ответа! имя!
Дон Ун (кивает головой): У нас нет никаких секретов друг от друга. но поклонники то об этом не знают
Чун Хен: Если я должен выбрать кого-то из группы в жены, то я не хочу жениться!
(возможно из-за реакции своих одногруппников он меняет свой ответ) ^^
Чун Хен: Эй …я пошутил! Не воспринимайте это всерьез.
(Выражение лица Чун Хена и резкая смена ответа вызывает вспышку хохота)
В: Если бы у вас был выходной как бы вы провели его?
Хен Сын: Если бы был выходной, то я бы встретился с семьей и друзьями. Ведь в последнее время я работаю и часто бываю занят.
Ду Джун: Если выходной … и в Tайване..
Есоб: Тогда это будет Кси Мен Дин тысяча чертей, что это?
Ду Джун: Да! Я хочу пойти в Тайваньский рынок и съесть кое что вкусное и пирог из устриц!. Не забуду и о молочном жемчужном коктейле! божемой что это? 
Чун Хен и Хен Сын: (хором турецкого): мы тоже хотим выпить молочный жемчужный коктейль! тоже чтоли захотеть? О_о
Дон Ун: я хочу увидеть S.H.E
(Кажется, что Дон Уну действительно нравятся S.H.E),
В: Как вы отметили новый год?
Хен Сын: Хотя это – Новый Год, мы должны подготовиться к нашему следующему альбому. Мы только побыли немного со своими семьями. Остальная часть времени была бы посвящена нашему новому альбому - песням и хореографии!
В: Это наверное выматывает!
Beast: Мы будем упорно трудиться!
Примечания:
S.H.E* - Это тайваньская поп-группа, состоящая из трех девушек: Ella Chen, Hebe Tian и Selina Ren. Название группы сложено из сокращения имен участниц.
Если что тапками и помидорами кидаться в: Tori Ame (aka Kazumi-chan)
-
-
18.03.2011 в 17:18думает он
ему нравятся половина девушек планеты с такими запросами
ты думаешь половина делает прическу как у принцессы?))
лидер отвечает, что он поднимет это только через 3 дня.
в чем тайный смысл именно трех дней интересно)
Спасибо за перевод))))
-
-
18.03.2011 в 17:26на самом деле взгляд у него сумашедший XD
ты думаешь половина делает прическу как у принцессы?))
интересно, что в его понимании прическа как у принцессы ХД
в чем тайный смысл именно трех дней интересно)
Это все отговорки ХД
Пожалуста *_*
-
-
18.03.2011 в 17:29но вот МУЖЕСТВЕННЫМ я б его не назвала)))
что в его понимании прическа как у принцессы ХД
я вот диснеевских принцесс сразу вспомнила)но вдруг он о национальной корейской прическе говорил)
Это все отговорки ХД
по продолжению интервью видно))
-
-
18.03.2011 в 17:31Ага да и еще выделенный капслоком ХД Видимо он очень настаивал ХД
я вот диснеевских принцесс сразу вспомнила)
А типа рапунцель все дела ХД ну тогда донуну наверняка нравятся сониошидэ ХД
-
-
18.03.2011 в 17:35вот это и убило))
-
-
18.03.2011 в 17:37-
-
18.03.2011 в 17:44