Испанские СМИ назвали JYJ "Три Джастина Бибера"

[Tori Ame]

29 октября известный испанский сайт новостей, El Mundo, выпустил статью о JYJ в свете их "JYJ Europe Tour Concert 2011" в Барселоне. Это первый случай, когда El Mundo написала статью о корейской музыкальной группе.

<

Статья

Статья знакомит JYJ нас с как "сенсационной, молодой, бойз-группой из Кореи". Заголовок гласит: «Появились 3 Джастина Бибера", и статья продолжает внедрять альбом JYJ и Европе тура. В статье так же говорится, что , "JYJ работали с Kanye West и продали более 500.000 копий своего альбома. Они начали свое европейское турне, после выпуска альбома "In Heaven".

Также в статье имеется описание каждого члена JYJ. "Джунсу, Ючон и Джеджун красивые как Джастин Бибер. У них мужественный, мужской стиль. Болельщики сходят с ума от их экспрессии".

JYJ ответили: «Мы очень рады, что известный испанский новостной сайт написал статью про JYJ как про международную группу, а не просто как про корейскую группу. На пресс-конференции, было гораздо больше журналистов, чем ожидалось так что мы были приятно удивлены. Мы считаем, что это хороший знак для дальнейшего нашего развития в Европе.

JYJ провели пресс-конференции за день до концерта, а также в день концерта. Более 50 журналистов из разных новостных агентств приняли участие и проявили большой интерес к JYJ. Местное телевидение, радио и газеты приняли участие пресс-конференции и проявили большой интерес к японскому и американскому турам JYJ, это служит доказательством, что JYJ это одна из крупнейших азиатских групп.

"Tatiana Alvarez" - испанская радиостанция из Каталонии, сказали: "Самым удивительным является то, что эта группа из страны, которая не так хорошо известна в Испании, но тем не менее, на их концерте был аншлаг. Увидев их на пресс-конференции, мы понимаем, насколько привлекательна и харизматична эта группа, и и еперь мы видим причины их огромного успеха".

JYJ проведут еще один концерт в Берлинском Tempodrom 6 ноября. Билеты на этот концерт были скуплены за несколько минут после начала продажи. Многие с волнением и ожиданием ждут следующего концерта JYJ.

====
Да...успешная группа...одна из самых популярных в Азии. НО БЛЕТЬ КРАСИВЫЕ КАК ДЖАСТИН БИБЕР это звучит как ругательство хDD

взято с www.soompi.com/
Перевод: Tori Ame (aka Kazumi-chan)

Вопрос: Ня?

1. Спасибо, поржал хD		19	(100%)
Всего:		19

@темы: Переводы, DBSK, Юно, Ючон, Hero

Comments

[kevin.]

Чжунсу, Ючон и Джечжун красивые как Джастин Бибер. У них мужественный, мужской стиль

вот это вообще хDDD
Джастин Бибер мужественный? х)

[Tori Ame]

kevin.,

вот это вообще хDDD

ага у Бибера то воще самый мужской стиль в мире хД

[Рейла]

НО БЛЕТЬ КРАСИВЫЕ КАК ДЖАСТИН БИБЕР это звучит как ругательство хDD

согласна =_=
он конечно талантливый мальчик.. но блин сравнили..*** с пальцем >>

[Tori Ame]

Рейла, единственное в чем бибер талантлив так это в развезении соплей хД у него и голос то не то чтобы офигенный хД Чуч его талантом задавят по уши хД

[Asami Kaito]

Не, ну ничего, что они хотя бы СТАРШЕ ЭТОГО ЧЕРТОВА БИБЕРА? Оо
И ваще
Новое ругательство "Да ты как Бибер!!"))

[Рейла]

Tori Ame, не естепствеено жэ!
они наверное говорили "нам приятно лалала" а сами "какого вашу ж мать хрена??какой еще бибер??"

вроде же солидный сайт >>

Asami Kaito, Новое ругательство "Да ты как Бибер!!"))
хDD

[Tori Ame]

Asami Kaito,

Новое ругательство "Да ты как Бибер!!"))

ньяхаха точно хДД

СТАРШЕ ЭТОГО ЧЕРТОВА БИБЕРА? Оо

и талантливей хд

[Asami Kaito]

Рейла,

вроде же солидный сайт >>

С солиднейшим названием "мир" О.О

хDD

Ну правда жеж Не дай бог, чтобы они были на Бибера похожи

[Asami Kaito]

Tori Ame,

ньяхаха точно хДД

я зрю в корень

и талантливей хд

Это ваще не обсуждается, потому что, если мы попытаемся посчитать, во сколько раз, я собьюсь на третьей тысяче)

[Tori Ame]

Рейла,

они наверное говорили "нам приятно лалала"

они говорили спасибости, но про Бибера и словом не обмолвились хД

вроде же солидный сайт >>

нутак...вот рбк тоже был солидным каналом хД

Не дай бог, чтобы они были на Бибера похожи

агага хД

[Tori Ame]

Asami Kaito,

я собьюсь на третьей тысяче)

агага а если они посоревнуются в пении и танцах, то бибер расплачецца и убежит хД

[Рейла]

Asami Kaito, я в испанском ни в зуб ногой хD


Tori Ame, и я бы не стала. а то прорвет жэ..и не удержишь х)

был да сплыл х)

[Asami Kaito]

Tori Ame, ага, они потом его еще утешать будут, добрые же)))
Рейла, Я его как бы второй год уже анти-изучаю Но слово El Mundo знаю))

[Tori Ame]

Рейла, донге с кем уже только не сравнивали и с бэкстрит бойз тоже хД и еще группа была..эм..х-5? или чтото типа хД они тоже претендовали на честное имя Донге хД

Asami Kaito, Да ладно Джеджун поржет еще и пальцем потычет хД

[Рейла]

Tori Ame, угу-- эм.. а это не те щеглы, один из корых говорил"нас путают с дбск" и что кто-то там красив как джеша?

[Asami Kaito]

Tori Ame, они мало того, что претендовали, так еще и их страшненький заявлялся, как "Похожий на Джеджуна" О.О Я тогда ваще в шоке была Оо Либо народ слепнет, либо я что-то не понимаю)
И я все еще считаю, что лидер ZE:A на Канина, а не на Ючона похож

Нууу, ну не надо так Может, он таки ну хоть чутка пожалеет?))

[Asami Kaito]

Рейла, вот те самые =_= Я ту шутку ваще не оценила Оо Пущай лучше они себя с Бибером сравнивают, все оО

[Рейла]

Asami Kaito, нюю-_-

[Asami Kaito]

Рейла, только не говори, что эти X 5 типа круты Оо

[Рейла]

Asami Kaito, >< даже в мыслях такого не было.. хотя я их не слушала, но моя высокомерных и черезчур самовлюбленных не любить

[Asami Kaito]

Рейла, вот) Так что пущай они себя сравнивают с Бибером, а Донгов и Джеджуна в частности не трогают Оо А то у меня от них приступ иронии случается

[Tori Ame]

Рейла, дада это эти клены блеать хд видала я их акапелла пение хД это выглядело как "лалала в поле было два ствола...один белый, другой серый , рифмы нет и похер нам" хДД и методичное качание на стуле хД

Asami Kaito,

И я все еще считаю, что лидер ZE:A на Канина, а не на Ючона похож

нет на Ючона хД

[Kana Chidori]

Сжечь за такое XDD

[Tori Ame]

Kana Chidori, не только русские сми бестолковые хД

[Рейла]

Asami Kaito, не у тебя одной)

Tori Ame, хDDDD

[Asami Kaito]

Tori Ame, а я говорю, на Канина!) А его голос вот прям эту схожесть дополняет так, что ваще, никакими Ючонами и не пахнет

[Asami Kaito]

Рейла, вот! Правильный, разумный человек)
Разумный человек, а что ты думаешь о лидере ZE:A?)))

[Kana Chidori]

Tori Ame, Русские СМИ? не, не слышал XDDDD А вообще никому, кроме фанатов нельзя доверять написание статей XDDD

[Tori Ame]

Asami Kaito, про голос ничо не знаю но на лицо он ЮЧОН!

Kana Chidori, дада нас наймите мы будем писать хД

[Asami Kaito]

Kana Chidori, почему-то именно фанатов вот такие СМИ и не догадываются привлекать А потом мы их ругаем и ругаем, а они никакого опыта не получают)